Tue Apr 18 21:02:41 CST 2023
"Irridu niktbu letteratura kbira għat-tfal", dan huwa l-motto tas-Sur Chen Bochui, il-kaptan tal-letteratura tat-tfal Ċiniża moderna, l-anzjan magħruf bħala "Oriental Andersen " iddedika ħajtu għall-ħolqien, il-pubblikazzjoni, it-traduzzjoni u l-edukazzjoni tal-letteratura għat-tfal Rumanz grafiku tal-kartun . Il-"Premju Rumanz Grafiku tal-Kartun tat-Tfal Chen Bochui", bl-isem tiegħu u ffinanzjat minnu, inżamm b'suċċess għal 25 sessjoni u jgawdi minn reputazzjoni għolja fil-letteratura tat-tfal u ċ-ċrieki tal-pubblikazzjoni. Minn din is-sena, dan il-premju ġie msemmi uffiċjalment bħala "Chen Bochui International Children's Cardboard Graphic Novel Award", li sar l-ewwel premju internazzjonali tar-rumanz grafiku tal-kartun tat-tfal f'pajjiżi, u ġie elenkat bħala premju importanti fil-"Shanghai International Rumanz Grafiku tal-Kartun Wirja".
Ilbieraħ, fl-okkażjoni tal-ftuħ tat-2 Wirja Internazzjonali tar-Rumanzi Grafiċi tal-Kartun ta' Shanghai, il-"Premju Internazzjonali tar-Rumanzi Grafiċi tal-Kartun tat-Tfal Chen Bochui" ta l-ewwel premju tiegħu wara l-bidla fl-isem tiegħu . Dan il-premju tar-rumanz grafiku tal-kartun jirrakkomanda 8 xogħlijiet ta 'rumanz grafiku tal-kartun, li jistgħu jkunu l-isbaħ rumanz grafiku tal-kartun fl-imħuħ tal-imħallfin fl-2022. Barra minn hekk, il-premju tal-kartun grafiku tar-rumanz stabbilixxa wkoll żewġ premjijiet importanti, jiġifieri "premju annwali tal-kittieb" u "premju annwali ta 'kontribuzzjoni speċjali" (żewġ premjijiet f'pajjiżhom u barra kull wieħed), sabiex jinkoraġġixxu u jfaħħru għall-promozzjoni ta' grafiċi tal-kartun tat-tfal rumanziera grafiċi tal-kartun tat-tfal Ċiniżi u barranin, illustraturi u ċelebritajiet li kkontribwew għal ħolqien, pubblikazzjoni u qari.
Rumanz grafiku tal-kartun rebbieħ tal-premjijiet: Who's Home Is Here? 》
Awtur/illustratur tar-rumanz grafiku tal-kartun rebbieħ tal-premjijiet: Liu Xugong
Pubblikatur tar-rumanz grafiku tal-kartun rebbieħ tal-premjijiet: Xinyi Foundation Publishing House (Tajwan, iċ-Ċina)
Introduzzjoni tax-xogħlijiet rebbieħa tar-rumanz grafiku tal-kartun:
Fejn se tmur ix-xarabank aħmar jgħajjat?
Min sejjer id-dar fil-karozza?
x'! Il-karozza tal-linja ġejja! Is-serp ċkejken, il-fenek ċkejken, u l-ors ċkejken qabżu fuq il-karozza tal-linja l-ħamra Nru 123 u telaq!
Wara li għaddew mit-toroq iffullati, qasmu l-pont fuq ix-xmara l-kbira, tkun ix-xita, ejja ngħinu l-karozza tal-linja bi umbrelel! Il-karozza tal-linja telgħet bil-mod it-triq tal-muntanji tal-istralċ, u s-serp ċkejken wasal id-dar! Il-karozza tal-linja għaddiet mill-mergħat ifuħ, u waslet ukoll id-dar tal-fenek ċkejken! Il-karozza tal-linja ssuq fil-foresta, li d-dar tagħha ġejja dalwaqt?
Dan huwa rumanz grafiku tal-kartun iddisinjat minn Liu Xugong għal tfal ta 'età 1-4, li jista' jintlagħab u jinqara. Il-minibus antropomorfiku jieħu l-annimali minn ġol-xenarju tat-tfal. Minbarra li tgawdi r-ritmu tal-istorja li hija ripetuta iżda mhux ripetuta bħal varjazzjoni, tista 'wkoll tikkultiva l-kapaċità ta' osservazzjoni tat-tfal! It-tfal se jħobbu jaraw fejn tgħaddi l-karozza tal-linja u jaqraw id-dettalji żgħar interessanti fir-rumanz grafiku tal-kartun: "Ħej, iż-żrinġ juża werqa bħala umbrella!", "Hemm fenek moħbi fuq il-ħaxix!"...
Rumanz grafiku tal-kartun rebbieħ tal-premjijiet: "Mulan"
Artist tar-rumanz grafiku tal-kartun rebbieħ tal-premjijiet: Cai Gao
Dar tal-pubblikazzjoni għar-rumanz grafiku tal-kartun rebbieħ tal-premjijiet : Għada Press
Cai Gao, pittur u calligrapher famuż tal-kartun grafiku, ibbażat fuq il-kanzunetta folkloristika tad-Dynasty tat-Tramuntana "Mulan Ci", b'sitt snin ta 'xogħol iebes u l-kitba ta' kulħadd, tirriproduċi b'mod ċar l-erojka u t-tenerezza ta 'Hua Mulan.
Ir-rumanz grafiku tal-kartun huwa pittura gouache oħxon u kristall bi stil u seħer antiki profond. Tieħu lit-tfal lura lejn iċ-Ċina antika sabiħa, sempliċi u vibranti u tħoss is-sbuħija tal-kultura tradizzjonali Ċiniża.
Rumanz grafiku tal-kartun rebbieħ tal-premjijiet: Majjal bla snien
Awtur tal-kartun rebbieħ tal-premju tar-rumanz grafiku: Gao Hongbo
Artist tar-rumanz grafiku tal-kartun rebbieħ tal-premjijiet: Li Rong
Pubblikatur tar-rumanz grafiku tal-kartun rebbieħ tal-premji: China Children's Press and Publishing House
Bobofei jħobb jiekol l-aktar tuffieħ kbir, u spiss jiekol diversi tuffieħ kbir f'daqqa. Madankollu, ġrat xi ħaġa inkredibbli meta dakinhar kiel it-tuffieħ il-kbir – snienu ta’ quddiem tħallew fuq it-tuffieħ! Bobo Fei xxotta d-dmugħ u ġera d-dar biex jilmenta ma’ ommu. L-omm daħqet u qaltlu li t-telf tas-snien huwa meħtieġ għal kull tifel, u qaltlu li jekk is-snien jitħawlu taħt siġra, snien ġodda jikbru aktar malajr. .
Rumanz grafiku tal-kartun rebbieħ ta' premju: "Jekk Trid Tara Balieni"
Rumanz grafiku tal-kartun rebbieħ ta' premju minn Julie Foliano
Rumanz grafiku tal-kartun rebbieħ ta' premju minn Erin E. Stead
Pubblikatur rebbieħ tal-kartun tar-rumanz grafiku: Rollinbrook Press (USA)
Ippubblikat mid-Dipartiment tar-Rumanzi Grafiċi tal-Kartun ta' Macmillan Publishing Company (UK)