ဂန္တဝင်ကလေးများ၏ဟာသကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်တစ်ချပ်

    

1. "Sybil the Mouse" ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်:

     

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ် စာရေးသူ- [ဘယ်လ်ဂျီယံ] Raymond Marcello

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ထုတ်ဝေသူ- China Children's Publishing House

 

ဘယ်လ်ဂျီယံ ကတ်ထူပြား၊ ရုပ်ပြစာအုပ် စာရေးဆရာ Raymond Marcello သည် ရှည်လျားသည် - ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ် စက်ရှင်တွင် ဂုဏ်သတင်းကျော်ကြားခြင်း။ ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ် "The Adventures of Tintin" ကိုရေးသားသူနှင့် ဥရောပရုပ်ပြအကွက်များရဲ့ဖခင်ဖြစ်သူ Hergé က "တိရိစ္ဆာန်ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို ပုံဖော်ရာမှာ Raymond • Marcello ရဲ့ အရည်အချင်းတွေက Disney နဲ့ တန်းတူဖြစ်ပါတယ်။"

    

ကြွက်လေး Sibeline သည် နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း၊ လှပခြင်း၊ ထက်မြက်ခြင်း၊ ရဲရင့်ခြင်း၊ ယုံကြည်မှုရှိခြင်း၊ ပြတ်ပြတ်သားသားနှင့် ဖြောင့်မတ်ခြင်းရှိသော်လည်း ဤအလွန်ကောင်းမွန်သော အရည်အသွေးများကြားတွင် စိတ်ဆန္ဒ၊ မနာလိုစိတ်၊ အချိန်မရွေး နေရာမရွေး စိတ်ပူပန်စေတတ်သော ဂနာမငြိမ်မှုများ။

    

ဒီကြွက်လေးဟာ ကွဲပြားသွားတာကြောင့် သူမဟာ ပိုအစစ်အမှန်၊ ပိုကြင်နာပြီး ချစ်စရာကောင်းပါတယ်။ သူမသည် ကလေးများမှ ဆင်းသက်လာပြီး စိတ်အေးလက်အေး ရယ်မောဖွယ်ကောင်းသော လေထုထဲတွင် ဖြူစင်ပြီး ရိုးရိုးရှင်းရှင်း အမှန်တရားကို သယ်ဆောင်ကာ ကလေး၏နှလုံးသားထဲသို့ အလွယ်တကူ ဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။ ဤကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ကို Pixar ကာတွန်းပုံစံဖြင့် "The Wind in the Willows" ဟုလူသိများသည်။

    

    

2။ "Barnaby the Big Stupid Bear" ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်

    

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ် စာရေးသူ- [ပြင်သစ်] Philippe Cordray

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ထုတ်ဝေသူ- New Century Press

1980 တွင်မွေးဖွားခဲ့ပြီး မိုက်မဲသောဝက်ဝံကြီး Barnaby ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်သည် ပြင်သစ်ရုပ်ပြများတွင် မျိုးဆက်တစ်ခုလုံးကို လွှမ်းမိုးထားသည့် ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်၏ပုံ။ ၎င်းသည် ဝက်ဝံကမ္ဘာ၏ "Forrest Gump"၊ ရိုးရှင်းသော၊ ပေါ့ပေါ့ဆဆ၊ လက်ရှိနေထိုင်မှု၊ လူများကို ရူးသွပ်သွားစေနိုင်သည့် အခြေအနေများအားလုံးကို Barnaby ၏ဖြေရှင်းချက်အောက်တွင် အမြဲတစေ မမျှော်လင့်ထားသော ဟာသများဖြင့် အဆုံးသတ်ပါသည်။

   

Barnaby ၏ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော၊ ဟာသနှင့် ဒဿနများရှိသည်။ မရေမတွက်နိုင်သော ကလေးများနှင့် လူကြီးများအပေါ် လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ Big Stupid Bear သည် လုံးဝ မတုံး။ ဤသည်မှာ ခါတိုင်းလိုတွေးခေါ်မှုကို ချိုးဖျက်ရန် အသုံးပြုနိုင်သော ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်များ အစုံဖြစ်သည်။

   

    

3။ "Big Stupid Dog Kubiduo" ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်

   

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ် စာရေးသူ- [ဘယ်လ်ဂျီယံ] Deepa

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ထုတ်ဝေသူ- Liaoning Children's Publishing House

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ဇာတ်လမ်း၏ ဇာတ်ဆောင် Kubido သည် ကြီးမားသည်။ ထွားသောခွေး။ သူက ကြင်နာတတ်တယ်၊ ရဲရင့်တယ်၊ ကလေးလို အပြစ်ကင်းစင်တယ်၊ ထက်မြက်တယ်၊ မိုက်မဲတယ်၊ စော်ကားတာကို ကြိုက်တယ်။ သူသည် ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်လောကတွင် ကြယ်ပွင့်ကြီးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ ဉာဏ်ပညာ၊ နွေးထွေးမှုနှင့် ထိထိမိမိ ပြည့်စုံသော ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ဖြစ်သည်။

     

     

4။ "Moomi Cardboard Comic Book Complete Works"

    

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ် ရေးသားသူ- [ဖင်လန်] Tove Jansson

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ထုတ်ဝေသူ- People's Literature Publishing House

Tove Jansson သည် International Hans ကို လက်ခံရရှိသော ဖင်လန် ကလေး စာရေးဆရာနှင့် ပန်းချီဆရာ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ 1966 ခုနှစ်တွင် Christian Andersen ဆုရရှိခဲ့သည် ။ သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့အား “အမြဲတမ်း၊ ဘဝသည် ငြိမ်းချမ်းသာယာပြီး စိတ်ဝိညာဉ်ကို လွတ်လပ်ပေါ့ပါးစွာ ပြန်ပေးသည်။ မေမေပြောသလိုပဲ "အေးချမ်းတဲ့ဘဝလေးပဲ နေချင်တယ်၊ အာလူးစိုက်ပြီး အိပ်မက်လှလှလေးတွေ မက်ချင်တယ်"

    

လှပတဲ့တောင်တန်းတွေနဲ့ ကြည်လင်တဲ့ရေတွေရှိတဲ့ ပင်လယ်ကမ်းစပ်ချိုင့်မှာ မှော်ဆန်ပြီး ကြေကွဲနေတဲ့ အိမ်လေးဟာ နွေးထွေးပြီး ချစ်ဖို့ကောင်းနေမှာပါ မိသားစု။ သူတို့တွင် သူငယ်ချင်းများစွာရှိပြီး လောဘကြီးသော ဧည့်သည်များ နေ့တိုင်း လာရောက်ကြသည်။ "The Complete Works of Mommy's Cardboard Comic Book" သည် ကလေးစာပေနှင့် ကတ်ထူရုပ်ပြရုပ်ပြစာအုပ်၏ ပြီးပြည့်စုံသော ပေါင်းစပ်မှု၏ စံပြအဖြစ် မှတ်ယူနိုင်သည့် အမေ့မိသားစု၏ ဘဝဇာတ်လမ်းကို ပြောပြသည်။

    

    

5။ "အဖေနှင့်သား" ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်

    

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ် စာရေးသူ- [ဂျာမန်] E. O. Braun

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ထုတ်ဝေသူ- Zhejiang Literature and Art Publishing House

The "Father and Son" ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်၏နိုင်ငံသည် 1930 ခုနှစ်များအစောပိုင်းကတည်းကဖြစ်ပြီး ထိုအချိန်က Lu Xun နှင့် Feng Zikai ကဲ့သို့သောလူတိုင်းက အလွန်ချီးကျူးခဲ့ကြသည်။ ဤကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်သည် အများသူငှာ စာအုပ်ဖြစ်နေပြီဖြစ်ပြီး စျေးကွက်တွင် ဗားရှင်းများစွာရှိသည်။ နှိုင်းယှဉ်ပြီးနောက်၊ 2016 ခုနှစ်တွင် Guomai Publishing House မှထုတ်ဝေသော နှစ် 80 ပြည့် ထုတ်ဝေမှုကို ကျွန်ုပ်အကြံပြုပါသည်။

   

1933 မတိုင်မီက စာရေးဆရာ Erich Osser သည် နာဇီအစိုးရမှ နိုင်ငံရေးလက်ဝဲဝါဒီတစ်ဦးအဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရပြီး ၎င်း၏လူထုအား ကန့်သတ်ထားသော နိုင်ငံရေးကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ထုတ်ဝေမှု။ Bild Berlin သည် အာဏာပိုင်များနှင့် ညှိနှိုင်းခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် Auxerre သည် နိုင်ငံရေးမဟုတ်သော ပန်းချီကားများကို ကမ္ဘာကျော်လာခဲ့သည့် E. O. Braun အမည်ဖြင့် ကလောင်အမည်ဖြင့် ထုတ်ဝေခွင့်ပြုခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် စာရေးသူ၏သား ခရစ်ယန်သည် အသက် ၃ နှစ်သာ ရှိသေးသည်။ ဤစာအုပ်သည် စာရေးဆရာ၏သားကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာအပြည့်ဖြင့် ဇာတ်လမ်းတစ်ခုလုံးသည် အဖေနှင့်သားဆက်ဆံရေး၏ စစ်မှန်သော သရုပ်ဖော်မှုဖြစ်သည်။

   

Braun သည် ဖခင်ဖြစ်သူအတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်းနှင့် လွမ်းဆွတ်တမ်းတမှုနှင့် သားဖြစ်သူအပေါ် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို "အဖေနှင့်သား၊ "၊ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကျယ်ပြန့်ဆုံး မိသားစုကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ဟု ဆိုနိုင်သည်။

   

     

နာဇီအစိုးရလက်အောက်ရှိ ဂျာမနီတွင်၊ Auxerre ကဲ့သို့သော အနုပညာရှင်များသည် ကံမကောင်းလှပေ။ ၁၉၄၄ ခုနှစ် မတ်လတွင် “နိုင်ငံတော် ဆန့်ကျင်ရေး ရာဇ၀တ်မှု” ဖြင့် တရားစွဲခံရပြီး အမှုမစစ်ဆေးဘဲ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်။ အစမ်းခန့်အကြိုနေ့တွင် အခြေအနေအလှည့်အပြောင်းမရှိဟုသိသော Auxerre သည် သတ်သေမှုမှတ်စုကို ချန်ထားခဲ့ပြီးနောက် ဧပြီလ 6 ရက်နေ့တွင် မိမိကိုယ်ကိုအဆုံးစီရင်ခဲ့သည်။

Auxerre သည် ၎င်း၏ဇနီးအား သတ်သေရေးမှတ်စုတွင် “ကျွန်တော် ဂျာမနီအတွက် ပန်းချီဆွဲခဲ့တယ်၊ ...ပြီးရင် မင်း သူ့ကို (ခရစ်ယာန်) ပေါ်ထွန်းလာလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ပျော်ရွှင်တဲ့ အပြုံးနဲ့ ငါသွားမယ်။"

    

     

6။ "Garfield" ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်

    

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ် ရေးသားသူ- [America] Jim Davis

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ထုတ်ဝေသူ- Children's Publishing House

Garfield's cardboard ရုပ်ပြစာအုပ်ကို ထုတ်ဝေပြီးနောက်တွင် စာဖတ်သူအများအပြား ချစ်ခင်နှစ်သက်ခဲ့ကြပြီး စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ အလွန်အောင်မြင်သော anime ဇာတ်ကောင်။ ထို့နောက် အမျိုးမျိုးသော တီဗီအစီအစဉ်များ၊ ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားလက်ရာများနှင့် ဆက်စပ်ဂိမ်းများအဖြစ်သို့ တဖြည်းဖြည်း ပြောင်းလဲလာခဲ့သည်။

    

Garfield သည် ကိုယ်အလေးချိန်ကျခြင်း၊ ရွံမုန်းခြင်းနှင့် တနင်္လာနေ့ကို ကြောက်ရွံ့ခြင်း၊ အေးခြင်းနှင့် ပျင်းရိခြင်းစသည့် လူ့ပြဿနာများစွာကို ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်သည်။ တကယ်တော့ Garfield ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှင့် အပြုအမူ စရိုက်လက္ခဏာများသည် ကြောင်များထက် လူသားများနှင့် ပိုတူသည်။ နှစ်တွေကြာလာတာနဲ့အမျှ ပန်းချီပုံစံက မပြောင်းလဲသေးပေမယ့်၊ Garfield ရဲ့ ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ရဲ့ အရည်အသွေးကတော့ ဘာသာရပ်အလိုက် ကျဆင်းသွားတယ်လို့ စာဖတ်သူအချို့က ယုံကြည်ကြပါတယ်။ Jim Davis သည် တစ်ဦးတည်းသောစာရေးဆရာ သို့မဟုတ် ဦးဆောင်စာရေးဆရာမဟုတ်တော့ဘဲ၊ ထို့ကြောင့် Garfield ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ကို ဤနေရာတွင် အကြံပြုထားပါသည်။

    

     

7။ "Mafada's World" ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်

    

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ် စာရေးသူ- [အာဂျင်တီးနား] Zino Sanmao

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ထုတ်ဝေသူ- People's Literature Publishing House

Zino သည် အာဂျင်တီးနားကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်၏ သခင်ဖြစ်သည်။ သူ၏ Mafada စီးရီးသည် ရယ်မောပြီး ရယ်စရာကောင်းသော ပန်းချီစွမ်းရည်နှင့် ကျယ်ပြန့်သော လူသားဆန်သော ဂရုစိုက်မှုတို့နှင့်အတူ ရှိသည်။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် ရေပန်းစားပြီး ဂန္ထဝင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘာသာပြန်သူ မစ္စ Sanmao သည် Mafada ကို တရုတ်ကမ္ဘာသို့ မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပြီး သူမ၏ ဘာသာပြန်သည် စာဖတ်သူများ နှစ်သက်သည့် စာအုပ်လည်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ အကြံပြုထားသော ဗားရှင်းမှာ Sanmao.

    

Mafada၊ Philip၊ Manolin၊ Suzanne၊ Migai၊ Liberty နှင့် Yoshino ၏ ပြီးပြည့်စုံသော ဘာသာပြန်ဆိုမှုဖြစ်ပြီး ဤအရုပ်လေးခုနစ်ကောင်စီတွင် မတူညီသော ဘဝအမြင်ရှိသည်။ သူတို့ကြားက ဇာတ်လမ်းတွေက ရိုးရှင်းပြီး ရှုပ်ထွေးတယ်၊ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပြီး ဆန်းကြယ်ပါတယ်။ စာရေးဆရာ Zino သည် ကတ်ထူပြားရုပ်ပြစာအုပ်ကို ဖတ်ရင်း ရယ်မောခြင်းဖြင့် လူများကို မမျှော်လင့်ဘဲ လက်တွေ့ဘဝနှင့် ပြည့်မီစေရန် စာရေးဆရာ Zino က ရှင်းပြခဲ့သည်။

      

 

    

8။ "The End of the Sidewalk" ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်

    

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ် ရေးသားသူ- [America] Shel Silverstein

ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ထုတ်ဝေသူ- Nanhai Publishing Company

Shel Silverstein ၏ အပျော်အပါးနှင့် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ် သုံးအုပ်နှင့်အတူ ကဗျာပေါင်းချုပ်များ၊ ၎င်းတို့၏ ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ်ပုံစံ သရုပ်ဖော်ပုံများနှင့် ဟာသနှောပြီး သရော်စာများကို ကတ်ထူရုပ်ပြစာအုပ် အမျိုးအစားတွင် ထည့်သွင်းကြပါစို့။ အမှန်မှာ၊ သူ၏ကဗျာများသည် ကလေးများ၏ စည်းချက်နှင့် ခေတ်ပေါ်ကဗျာဖန်တီးမှုအပေါ် ကောင်းစွာ ဉာဏ်အလင်းပေးစွမ်းနိုင်ပေသည်။ Schell ၏ကဗျာများသည် သူ၏ ဟာသဥာဏ်ကို ရောင်ပြန်ဟပ်ရုံသာမက နေရာတိုင်းတွင် သူ၏ဘဝပညာကို တောက်ပစေသည်။